Сообщений в теме: 6

[Diwaiz]

Вот, что бывает, когда под рукой имеется профессиональное измерительное оборудование )

Перевод с немецкого:

http://translate.goo...t...ru&ie=UTF-8

Оригинал:

http://www.6millimet...p...0&Itemid=42

[KoTT]

Google translate sucks. Bigtime. Нихера не понял что они имели толком в виду

Кто-нить может перевести нормально с фашиццкого?

[Diwaiz]

В двух словах- в статье рассматривается качество стволиков от разных производителей посредством измерительного станка Zeiss за 400000$.
Сравнивается внутр. диаметр стволика заявленый производителем и реальные параметры, колебания во внутреннем диаметре на протяжении длинны стволика, а также деформация формы канала ствола. Ну а дальше смотреть картинки, overall score(чем меньше, тем лучше) и название производителя в заголовке.

[KoTT]

Ну а дальше смотреть картинки, overall score(чем меньше, тем лучше) и название производителя в заголовке.

Вот этот момент меня и смутил. Вроде как по тексту - гумно, а оценка 4+. Значит те стволики у которых 1 или 2 это самые лучшие. Тогда все понятно.

[Пакита Кабеза]

Это немецкая сиситема оценки у них от обратного чем меньше тем лучше.

[MoKa]

Извеняюсь что поднимаю тему.
Получается, произведённые фирмой PDI, лучшего качества?
Или Prometheus лучше?

[Diwaiz]

PDI чуть-чуть лучше, но Prometheus значительно проще достать.